Manjimutt tries an apprenticeship at a bakery, but cannot overcome his canine urges. Nate and his friends get possessed by the Yo-kai Blazion during a park cleanup, making them unusually fired up about the task. Nate gets a sore tooth and is sent to a dentist who is currently depressed due to the actions of Negatibuzz. Bear and Eddie sleep over at Nate's house, and the three secretly watch a late night TV show, but their plans are later disrupted by the electricity-eating Yo-kai Signibble.
Nate, Bear and Eddie are having a sleepover at Nate's house, where Nate asks his mother to sleep in the living room rather than in his bedroom, while not knowing what their intentions are. A few moments later, they're all excited to watch some late-night programming. Jibanyan and Whisper watches them from another room, explaining to Jibanyan that what they're doing is morally wrong and not suitable for their age, but he ignores Whisper's warning and feels excited to see some age-inappropriate content on television.
Later on through the night, Eddie quietly assumes that Nate's parents have gone to bed and gets him and Bear ready to watch some late-night television programming. When they turn on the television, they're extremely excited to see some scantily-clad girls playing at a water park, that turn out to be Next HarMEOWny. Jibanyan (while Whisper watches them) is surprised to find that they're on there and gets overexcited about them.
Suddenly, the television automatically changes the channel which breaks the excitement of everyone else but Bear changes it back to the program they were watching. The channel is automatically changed back to the same show, which ruins the atmosphere once again but Whisper silently gets Nate's attention and convinces him that a Yo-kai is behind the unexpected act.
Signibble automatically turns on the television, which shows the suggestive Next HarMEOWny program right in front of his parents as an apparent way to learn his lesson. Nate's mother unplugs the television and directly asks them to go to sleep. They're all disappointed that they never got to watch the full show, but are happy that they got to see some of it and hopes they get to watch it fully next time. While they doze off to sleep, Nate asks Jibanyan where Whisper is, revealing that he's stuck inside the vacuum cleaner he was sucked in earlier.
The animated adaptation of the Yo-kai Watch series was broadcast from January 8, 2014 to March 30, 2018 on the Japanese television network TXN and on most other channels in Japan. The series itself has a total of 214 episodes, which are all 30-minutes long with various segments in them.
An English dub, which was produced by Dentsu Entertainment USA, started airing on Disney XD in the United States on October 5, 2015 and briefly on the Disney XD block on Disney Channel. A third season, which was produced by SDI Media with a new voice cast due to budget cuts, and several segments and episodes were skipped as a result. It was started airing on July 2, 2018. As of now, around 113 of the 214 episodes have been dubbed into English.
From that point on, SDI Media takes over the voice dubbing for the English version and some episodes are aired in a different order. Since the original Japanese order (As well as the European dubs following it) are more known, that will be listed.
Nate is on his way to an athletic meet at school; he mentions it to Whisper, who excitedly pointsout that because there will be lots of people at the meet, there will be tons of Yo-kai having funtoo! Whisper also notes that the Yo-kai tend to influence the outcomes of the various events inathletic meets which means that Nate has to watch out for Yo-kai interference! 781b155fdc